Usos da conjunção "Y".
Usa-se para unir elementos que têm relação entre eles. Tem um significado de adição e introduz duas ou mais possibilidades, todas válidas.
Me gustan los perros y los gatos. (Eu gosto de cachorros e de gatos.)
Usos da conjunção "O".
Usa-se para indicar uma alternância entre os elementos que une e, somente um deles pode ter lugar.
No sé si tomar una gaseosa o un jugo de naranja. (Não sei se tomar uma soda ou um suco de laranja.)
Usos da conjunção "PERO".
Usa-se para unir elementos que se opõem uns aos outros.
No me ha dicho nada, pero sé que me ama. (Não disse nada ainda, mas sei que ele me ama.)
Atenção:
Quando a conjunção "y" está antes de uma palavra que começa por "i" ou "hi" troca-se a "y" por "e".
Exemplo:
Necesitamos aguja e hilo. (Precisamos de agulha e linha.)
Exceção:
Não é substituído "y" por "e" quando a seguinte palavra começa pela sílaba "hie".
Exemplo:
Agua y hielo. (Água e gelo.)
Atenção:
Quando a conjunção "o" está antes de uma palavra que começa por "o" ou "ho" troca-se a "o" por "u".
Exemplos:
Rosas u orquídeas. (Rosas ou orquídeas.)
Mujeres u hombres. (Mulheres ou homens.)