Diferenças entre Tasa e Taza em Espanhol

Tasa

- Em português: "taxa, imposto, índice".

Exemplo 1:

La tasa de desempleo ha aumentado en los últimos años.

(A taxa de desemprego tem aumentado nos últimos anos.)

Exemplo 2:

Pagar la tasa de recogida de basura.

(Pagar a taxa de coleta de lixo.)

Taza

- Em português: "xícara" ou "vaso sanitário".

Exemplo 3: (xícara)

Tómate antes de salir una taza de café.

(Tome antes de sair uma xícara de café.)

Exemplo 4: (vaso sanitário)

La taza del retrete es de loza.

(O vaso sanitário é de louça.)

:: dica # 85

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...