"Ao contrário" em espanhol: "Al revés"

Equivalente em português:

Ao contrário. / Do avesso.

Significado da expressão:

- Do lado inverso / avesso.

- Refere-se a quando algo está de maneira contrária, oposta ou invertida (à que deve ser).

Exemplo 1:

Se puso la camisa al revés por descuido.

(Vestiu a camisa ao contrário por descuido.)

Exemplo 2:

Él debe adaptarse al équipo y no al revés.

(Ele tem de se adaptar à equipe e não ao contrário.)

:: expressão # 93

Pasarse de la raya

Passar dos limites

Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...