Qual a melhor tradução para aula e turma?

Olá pessoal,

Estou fazendo a tradução de documentos de sistemas para educação e nas descrições fala bastante em aula e turma.

Sei que a tradução mais comum para os dois é "clase" mas nesses documentos fica estranho misturar as duas palavras (aula e turma) em apenas uma (clase).

Exemplo:

O professor poderá fazer o planejamento das aulas por turma.

Qual seria a melhor tradução para esse exemplo?

Alguém poderia me ajudar?

Desde já, muito obrigada.
Saludos

1 Resposta

Um pouco tarde, mas seria: "La profesora podrá hacer la planificación de las clases por grupos.

aulas = clases

turmas = grupos

Att,

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...