Olá Thales,
Sim, o "voseo" é utilizado apenas em países da América Latina. Observe:
Países com uma forte presença do "voseo":
- Argentina
- Paraguay
- Uruguay
- Costa Rica
- Nicaragua
Países onde é extenso o "voseo", mas não predominante:
- Bolivia
- Chile
- Honduras
- Guatemala
- El Salvador
Países onde ocorre o "voseo" em algumas áreas:
- Colombia
- Panamá
- Venezuela
- Perú
- México
- Ecuador
Nos países a seguir, o uso de vos desapareceu completamente ou sobrevive apenas em falas marginales:
- Españas
- República Dominicana
- Puerto Rico
- Cuba
Se você quiser saber mais sobre a história do "voseo" e seus usos nos dias de hoje, veja este link:
https://www.elcastellano.org/artic/voseo.htm
Espero seja de ajuda!
1 Resposta