O que significa “ser un zarrapastroso” em espanhol?

Alguém sabe me explicar o que significa “ser un zarrapastroso” em espanhol?

Obrigada!

1 Resposta

Oi, boa tarde, Eliane.

“Ser un zarrapastroso” em espanhol significa ser uma pessoa suja, descuidada. Pessoa com aspecto pouco desejável que viste roupas sujas, rasgadas ou velhas ou que descuida o asseio.

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...