Punto de Ómnibus / Parada de Ómnibus em espanhol?

Friday, 24 de February de 2012 - 20:06

Bruno

Oi.

Gostaria de saber qual seria o correto em espanhol... "Punto de Ómnibus" ou "Parada de Ómnibus"?

Obrigado.

2 Respostas

Saturday, 25 de February de 2012 - 3:25#1

João

O correto é "Parada de Ómnibus" ou "Parada de Autobús" como também é muito conhecido no mundo hispano.

"Punto de Ómnibus" não é correto ou é muito pouco frequentemente usado, porém qualquer pessoa da língua espanhola entenderia.

Um abraço.

responder
Thursday, 26 de April de 2012 - 18:03#2

Rodrigo

Parada de autobús. Casi no se dice ómnibus.

responder
Reportar erro

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...