Vai tomar no cú - em espanhol

Friday, 27 de January de 2012 - 15:24

Fernandão

Essa é minha dúvida.

"Vai tomar no cú" como dizer em espanhol. rsrs

Obrigado

Monday, 13 de February de 2012 - 2:49#1

Lucelia

Olá Fernandinho.

Você pode dizer as seguintes expressões:

- ¡Vete a la mierda!

- ¡Vete al carajo!

- ¡Vete a la verga!

- ¡Ándate a la mierda!

Essas palavras não são regionalismos e podem ser facilmente entendidas em qualquer país da língua espanhola.

Um abraço

Wednesday, 17 de October de 2012 - 1:53#2

Adriano

También se dice "vete a tomar por culo".

Thursday, 18 de October de 2012 - 0:40#3

Waldenir

Ou simplesmente:

Vete en cuelo!

Pasarse de la raya

Passar dos limites

Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...