Os Homógrafos em Espanhol

Palavras homógrafas: são aquelas que possuem mesma grafia, mas possuem um significado diferente.
Mora: mulher do moro.
Exemplo:
La mora es una esposa cariñosa.
Mora: fruta.
Exemplo:
Me encanta comer mora cuando voy al campo.
Lima: instrumento para limar.
Exemplo:
Quiero comprar una lima para mis uñas.
Lima: capital de Perú.
Exemplo:
Este año estuve de visita en Lima.
Pila: conjunto de coisas.
Exemplo:
Tengo una pila de libros de José Ángel Buesa.
Pila: Dispositivo que suministra energia.
Exemplo:
La pila de la cámara fotográfica está descargada.
Granada: fruto comestível.
Exemplo:
A mi hermana no le gusta comer granada.
Granada: projetil.
Exemplo:
La granada es un proyetil peligroso.
Seno: órgão mamário feminino (seio).
Exemplo:
Ayer me di un golpe en el seno izquierdo.
Seno: relação trigonométrica entre os lados de um triângulo.
Exemplo:
En la prueba tuvimos que calcular el seno de un ángulo.
Cara: rosto.
Exemplo:
Nunca me miras a la cara cuando hablo.
Cara: de preço alto.
Exemplo:
Esa blusa está muy cara.
Asta: corno de uma rês.
Exemplo:
Esa res tiene un asta muy lindo.
Asta: pau de um veleiro ou bandeira.
Exemplo:
Al morir el presidente la bandera fue izada a media asta.
Copa: taça para beber.
Exemplo:
Sírvame una copa con vino.
Copa: parte de um chapéu.
Exemplo:
Ese sombrero tiene una copa preciosa.
Vino: bebida alcoólica fermentada.
Exemplo:
No me gusta el vino blanco.
Vino: do verbo venir.
Exemplo:
Ayer mi novia no vino a verme.
Borrador: borracha.
Exemplo:
Tengo que comprar un borrador para el comienzo de las clases.
Borrador: ensaio.
Exemplo:
Ayer hice un borrador de esa asignatura.
Radio: metal, aparelho receptor.
Exemplo:
No encuentro el radio en la tabla periódica. En la radio está sonando Shakira.
Radio: metade do diâmetro.
Exemplo:
El radio de la circunferencia mide 2 cm.
Pesa: objeto de medição.
Exemplo:
Se rompió la pesa del mercado.
Pesa: verbo "pesar".
Exemplo:
Esta sandía que compré pesa mucho.
Jota: letra do alfabeto.
Exemplo:
Mi apellido se escribe con jota.
Jota: tipo de dança.
Exemplo:
No sé bailar jota.

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...