Cuando desperté allí estabas tú |
Quando acordei ali estavas tu |
Aquella mujer con la que soñé |
Aquela mulher com a que eu sonhei |
Le vestí la piel, sus labios besé |
Vesti sua pele, seus lábios beijei |
Y en su corazón allí me refugié |
E em seu coração eu me refugiei |
Late el corazón, late hoy por vos |
Bate o coração, bate hoje por ti |
Y si canto y lloro canto para ti |
E se eu canto e choro és para ti |
Que mi vida entera toda te la doy |
Minha vida inteira toda eu te dou |
Ya no tengas miedo yo aquí estoy |
Já não tenhas medo, aqui eu estou |
|
|
[CORO] |
[REFRÃO] |
Tu poeta y tu verano |
Teu poeta e teu verão |
El silencio de mi voz diciendo te amo |
O silencio de minha voz dizendo te amo |
Mi princesa mi primavera |
Minha princesa minha primavera |
Mi ternura y mi amor por vez primera |
Minha ternura e meu amor pela primeira vez |
|
|
Me conoces bien siempre te amaré |
Você me conhece bem, eu sempre te amarei |
Aunque estemos lejos yo aquí estaré |
Mesmo estando longe, aqui eu estarei |
Seré tu poeta tu razón de ser |
Serei teu poeta e tua razão de ser |
Tú serás mi reina mi única mujer |
Tu serás minha rainha, minha única mulher |
Tú serás mi aliento serás mi edén |
Você será meu alento, meu éden |
Mi eterno romance confidente fiel |
Meu eterno romance, confidente fiel |
Niña consentida amor de mi ser |
Menina consentida amor do meu ser |
Agua de este río que yo beberé |
Água deste rio que eu beberei |
|
|
[CORO] |
[REFRÃO] |
Tu poeta y tu verano |
Teu poeta e teu verão |
El silencio de mi voz diciendo te amo |
O silencio de minha voz dizendo te amo |
Mi princesa mi primavera |
Minha princesa minha primavera |
Mi ternura y mi amor por vez primera |
Minha ternura e meu amor pela primeira vez |
|
|
[CORO] |
[REFRÃO] |
Tu poeta y tu verano |
Teu poeta e teu verão |
El silencio de mi voz diciendo te amo |
O silencio de minha voz dizendo te amo |
Mi princesa mi primavera |
Minha princesa minha primavera |
Mi ternura y mi amor por vez primera |
Minha ternura e meu amor pela primeira vez |
|
|
Soy un niño enamorado |
Sou um menino apaixonado |
El diseño de tu sueño en mi plantado |
O desenho do teu sonho em mim enterrado |
Consentida mariposita |
Consentida borboletinha |
Prisionera de este amor que no se rinde |
Prisioneira deste amor que não se rende |
Que no se rinde. |
Que não se rende. |