Mientes - Camila (Tradução da letra)

ESPANHOL PORTUGUÊS
Mientes Mentes
Camila Camila
   
Tu
Llegaste Chegaste
A mi vida Em minha vida
Para enseñarme Para me ensinar
   
Tu
Supiste Soubeste
Encenderme Me acender
Y luego apagarme E depois me apagar
   
Tu
Te hiciste Te fizeste
Indispensable Indispensável
Para mí Para mim
   
Y, con los ojos cerrados te seguí E, com os olhos fechados eu te segui
Si yo busqué dolor lo conseguí Se eu procurei dor eu consegui
No eres la persona que pensé Não eres a pessoa que pensei
Que creí, que pedí Que acreditei, que pedi
   
Mientes Mentes
Me haces daño y luego te arrepientes Me machucas e depois te arrependes
Ya no tiene caso que lo intentes Já não adianta tentar
No me quedan ganas de sentir Não tenho vontade de sentir
   
Llegas Chegas
Cuando estoy a punto de olvidarte Quando estou a ponto de esquecer-te
Busca tu camino en otra parte Procura teu caminho em outro lugar
Mientra busco el tiempo que perdí Enquanto eu busco o tempo que perdi
   
Que hoy estoy mejor sin ti Que hoje estou melhor sem ti
   
Voy Vou
De nuevo recordando lo que soy De novo lembrando o que sou
Sabiendo lo que das y lo que doy Sabendo o que tu dás e o que eu dou
En mí no queda espacio para ti Em mim não fica espaço para ti
   
Y, el tiempo hizo lo suyo y comprendí E, o tempo passou e compreendi
Las cosas no suceden porque sí As coisas não acontecem porque sim
   
No eres la persona que pensé Não eres a pessoa que pensei
Que creí Que acreditei
Que pedí Que pedi
   
Mientes Mentes
Me haces daño y luego te arrepientes Me machucas e depois te arrependes
Ya no tiene caso que lo intentes Já não adianta tentar
No me quedan ganas de sentir Não tenho vontade de sentir
   
Llegas Chegas
Cuando estoy a punto de olvidarte Quando estou a ponto de esquecer-te
Busca tu camino en otra parte Procura teu caminho em outro lugar
Mientra busco el tiempo que perdí Enquanto eu peocuro o tempo que perdi
   
Que hoy estoy mejor sin ti Que hoje estou melhor sem ti
Que hoy estoy mejor sin ti Que hoje estou melhor sem ti
   
Llegas Chegas
   
Cuando estoy a punto de olvidarte Quando estou a ponto de esquecer-te
Busca tu camino en otra parte Procura teu caminho em outro lugar
Mientra busco el tiempo que perdí Enquanto eu procuro o tempo que perdi
   
Que hoy estoy mejor sin ti Que hoje estou melhor sem ti
Que hoy estoy mejor sin ti Que hoje estou melhor sem ti
Que hoy estoy mejor sin ti. Que hoje estou melhor sem ti.

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...