| A veces me pregunto si |
Às vezes me pergunto se |
| Yo viviría igual sin ti |
Eu viveria igual sem ti |
| No sé si yo sabré olvidarte |
Não sei se eu saberia te esquecer |
| |
|
| Y en un instante puedo ver |
E em um instante posso ver |
| Que tú eres cuanto yo soñé |
Que tu és como eu sonhei |
| Inolvidable para mi |
Inesquecível para mim |
| |
|
| Me pareció otra historia que |
Me pareceu outra história que |
| El tiempo se llevó con él |
O tempo levou consigo |
| Tú no me dejes más, nunca me dejes |
Não me deixes mais, nunca me deixes |
| |
|
| Y mientras más te añoro más |
E enquanto mais sinto saudades mais |
| Profundo dentro de mí estás |
Profundo dentro de mim estás |
| Tú no me dejes más |
Não me deixes mais |
| Entérate que ya |
Saiba que já |
| Jamás te olvidaré |
Nunca te esqueceré |
| |
|
| Oigo tu voz y tu alegría |
Escuto tua voz e tua alegria |
| Siguen en mí todavía |
Estão em mim ainda |
| Como un tatuaje de mi piel |
Como tatuagem na minha pele |
| |
|
| Te veo y sé que tú no estás |
Te vejo e sei que não estás |
| Te busco y sé que no vendrás |
Te procuro e sei que não virás |
| Sobre mis labios siento tu forma de besar |
Sobre meus lábios sinto tua forma de beijar |
| |
|
| Eres intensamente mío |
Você é intensamente meu |
| Lo más que tengo y que he tenido |
O mais que tenho e que já tive |
| Tú no me dejes más, nunca me dejes |
Não me deixes mais, nunca me deixes |
| |
|
| Y mientras más te miro más |
E enquanto mais eu te olho mais |
| De ti me puedo enamorar |
Por você posso me apaixonar |
| Tú no me dejes más, nunca me dejes |
Não me deixes mais, nunca me deixes |
| No lo hagas más porque |
Não faça mais porque |
| |
|
| Si miro al cielo yo siento que serás |
Se eu olhar para o céu eu sinto que serás |
| Inolvidable para mí |
Inesquecível para mim |
| |
|
| Tú no me dejes más, nunca me dejes |
Não me deixes mais, nunca me deixe |
| Inolvidable nada más |
Inesquecível nada mais |
| Y nada menos tú serás |
E nada menos você será |
| Tú no me dejes más |
Não me deixes mais |
| Nunca me dejes |
Nunca me deixes |
| |
|
| Y se hace grande y crece en mí |
E se faz grande e cresce em mim |
| Este deseo que sentí |
Este desejo que senti |
| Tú no me dejes más, nunca me dejes |
Não me deixes mais, nunca me deixes |
| Y mientras más te añoro más |
E enquanto mais sinto saudades mais |
| Profundo dentro de mí estás |
Profundo dentro de mim estás |
| Tú no me dejes más, nunca me dejes |
Não me deixes mais, nunca me deixes |
| Que sola ya sin ti |
Que sozinha sem ti |
| Ahora y siempre te veré en mi mirada |
Agora e sempre te verei no meu olhar |
| Inolvidable. |
Inesquecível. |