| Te quiero, sí, quiero |
Te amo, sim, amo |
| Voy andando como fiera tras tus pies, amor |
Vou andando como fera atrás de teus pés, amor |
| Te veo y te deseo pero tú tienes tu dueño y no te |
Te vejo e te desejo mas tu tens teu dono e não |
| Puedes zafar |
Podes fugir |
| |
|
| Los días se pasan sin ti |
Os dias passam sem ti |
| Las noches se alargan sin ti, sin tu amor |
As noites se alongam sem ti, sem teu amor |
| Sin tus besos |
Sem teus beijos |
| |
|
| Ay, si tuvieras libertad, a tu lado yo estaría, amor |
Ai, se você estiver em liberdade, eu estaria ao teu lado, amor |
| Hey, dame, dame una señal, cuando seas libre mi |
Ei me dê, me dê um sinal, quando fores livre meu |
| Amor |
Amor |
| |
|
| Ay, no lo puedo soportar |
Ai, não o posso suportar |
| No me quiero derrumbar |
Não quero me derrubar |
| Mándame un mensaje, una señal |
Me manda uma mensagem, um sinal |
| Manda una señal de amor |
Manda um sinal de amor |
| Manda una señal, amor |
Manda um sinal, amor |
| |
|
| Te veo acorralada de unos brazos |
Te vejo acurralada em uns braços |
| Que no te dejan mover |
Que não deixam te mover |
| Te deseo y me deseas pero estás muy aprisionada |
Te desejo e me desejas mas estás muito aprisionada |
| Corazón |
Coração |
| Y no viviré sin tu amor |
E não viverei sem teu amor |
| Y no pararé hasta tener tu amor y tus besos |
E não vou parar até ter teu amor e teus beijos |
| |
|
| Hey, estoy viviendo sin vivir |
Ei, estou vivendo sem viver |
| Estoy muriendo sin poder morir |
Estou morrendo sem poder morrer |
| Hey, dime, dime, tell me too |
Ei, me diga, me diga, diga-me também |
| Cuando seas libre mi amor |
Quando sejas livre meu amor |
| |
|
| Ay, no lo puedo soportar |
Ai não o posso suportar |
| No me quiero derrumbar |
Não quero me derrubar |
| Mándame un mensaje, una señal |
Me manda uma mensagem, um sinal |
| Manda una luz de amor |
Manda uma luz de amor |
| Manda una señal, amor |
Manda um sinal, amor |
| |
|
| Vivir, sin ti vivir, estarse muriendo sin morir |
Viver, viver sem ti, estar morrendo sem morrer |
| Estar, sin ti estar, estarse muriendo sin morir |
Estar, estar sem ti, estar morrendo sem morrer |
| Amor, dónde estarás, manda un mensaje, una señal |
Amor, onde estarás, manda uma mensagem, um sinal |
| Y no, no pararé, no viviré sin ti, amor... ¡no! |
E eu, não pararei, não viverei sem ti amor... não! |