| ¿Dime qué te hizo dudar? |
Diga-me o que lhe fez duvidar? |
| ¿Por qué cambiaste de idea? |
Por que você mudou de ideia? |
| Será porque tal vez tú ya no me desea |
Será porque talvez você já não me deseja |
| |
|
| Aún no sé que sucedió |
Ainda não sei o que aconteceu |
| He tardado en darme cuenta |
Tardei em perceber |
| De que no es amor si no somos dos |
De que não é amor se não somos dois |
| Y la única que ama aquí soy yo |
E a única que ama aqui sou eu |
| |
|
| Y me quiero morir |
E quero morrer |
| Porque vivir así |
Porque viver assim |
| Es vivir una agonía |
É viver uma agonia |
| Y es que me siento |
E é que me sinto |
| |
|
| Tan vacía |
Tão vazia |
| Que ya no me quedan fuerzas |
Que já não tenho forças |
| Para volver a amar |
Para amar outra vez |
| Porque vivir así |
Porque viver assim |
| Es vivir en una agonía |
É viver em uma agonia |
| Me siento tan vacía |
Sinto-me tão vazia |
| |
|
| Hoy me robaste la fe |
Hoje você robou minha fé |
| Me quitaste la esperanza |
Tirou de mim a esperança |
| Dejaste una herida que no para de sangrar |
Deixou uma ferida que não pára de sangrar |
| Solo con tus besos me podré curar |
Somente com seu beijos poderei me curar |
| |
|
| ¿Y ahora qué me queda? |
E agora o que me resta? |
| ¿Y ahora qué haré? |
E agora o que farei? |
| Te juro que aunque me duela |
Juro a você que mesmo que sinta dor |
| Nunca te perdonaré |
Nunca lhe perdonarei |
| |
|
| Y me quiero morir |
E quero morrer |
| Porque vivir así |
Porque viver assim |
| Es vivir una agonía |
É viver uma agonia |
| Y es que me siento |
E é que me sinto |
| |
|
| Tan vacía |
Tão vazia |
| Que ya no me quedan fuerzas |
Que já não tenho forças |
| Para volver a amar |
Para amar outra vez |
| Porque vivir así |
Porque viver assim |
| Es vivir en una agonía |
É viver em uma agonia |
| Me siento tan vacía |
Sinto-me tão vazia |
| |
|
| No, no |
Não, não |
| Me siento tan vacía |
Sinto-me tão vazia |
| Yeah |
Yeah |
| |
|
| Porque vivir así |
Porque viver assim |
| Es vivir en una agonía |
É viver em uma agonia |
| ¿Dime por qué fingías? No |
Diga-me por que fingia? Não |
| ¿Dime por qué fingías? |
Diga-me por que fingia? |
| Me siento tan vacía. |
Sinto-me tão vazia. |