Ella es así deliciosa y divina |
Ela é assim deliciosa e divina |
Tan misteriosa y eso a mí me fascina |
Tão misteriosa e isso me fascina |
Ella me entiende cuando nadie comprende |
Ela me entende quando ninguém compreende |
Me descontrola, modificando mis horas |
Fico fora de controle, muda minhas horas |
|
|
Modesta y como que orgullosa |
Modesta e orgulhosa |
Sinónimo de mi verdad... eh |
Sinônimo de minha verdade... eh |
Así que si algún día preguntan |
Por isso, se um dia perguntam |
Por qué sigo a su lado yo les digo |
Por que continuo ao seu lado eu lhes digo |
|
|
Sigo con ella porque me hace soñar |
Eu continuo porque ela me faz sonhar |
Ella condimenta mis sentido y conduce mis caminos |
Ela tempera meus sentidos e conduz meus caminhos |
Sigo con ella porque me hace volar |
Estou com ela porque ela me faz voar |
Es la medicina que mi corazón requiere cuando anda mal |
É o remédio que meu coração precisa quando está mal |
|
|
Ella es así, y funciona en mi vida |
Ela é assim, e funciona em minha vida |
Tan peligrosa, la que vive en mi sombra |
Tão perigosa, ela vive em minha sombra |
Ella es la pieza de mi rompecabezas |
Ela é a peça do meu quebra-cabeças |
La andaba buscando y que al fin la he encontrado |
A que estava procurando e finalmente eu encontrei |
|
|
Tranquila y algo de celosa |
Calma e um pouco ciumenta |
Antónimo de obscuridad... eh |
Antônimo de escuridão... eh |
Desarma y arma cuando quiere |
Desarma e arma quando ele quer |
Y porque en cuerda es mi perfecta melodía |
E porque é a minha linha da melodia perfeita |
|
|
Sigo con ella porque me hace soñar |
Eu continuo porque ela me faz sonhar |
Ella condimenta mis sentido y conduce mis caminos |
Ela tempera meus sentidos e conduz meus caminhos |
Sigo con ella porque me hace volar |
Estou com ela porque ela me faz voar |
Es la medicina que mi corazón requiere cuando anda mal |
É o remédio que meu coração precisa quando está mal |
|
|
Hasta en mi música |
Até em minha música |
Se manifiesta su presencia |
Manifesta-se sua presença |
Eella es mi musa, la quiero, la quiero |
Ela é minha musa, eu amo, a amo |
|
|
Sigo con ella porque me hace soñar |
Eu continuo com ela porque me faz sonhar |
Ella condimenta mis sentido y conduce mis caminos |
Ela tempera meus sentidos e conduz meus caminhos |
Sigo con ella porque me hace volar |
Estou com ela porque ela me faz voar |
Es la medicina que mi corazón requiere cuando anda mal. |
É o remédio que meu coração precisa quando está mal. |