La vida es pura pasión |
A vida é pura paixão |
Hay que llenar copa de amor |
Há que encher taça de amor |
Para vivir hay que luchar |
Para viver há que lutar |
Un corazón para ganar |
Um coração para ganhar |
|
|
Como Caín y Abel es un partido cruel |
Como Caim e Abel é um jogo cruel |
Tienes que pelear por una estrella |
Tens que brigar por uma estrela |
Consigue con honor la copa del amor |
Conquiste com honra a taça do amor |
Para sobrevivir y luchar por ella |
Para sobreviver e lutar por ela |
Luchar por ella |
Lutar por ela |
Luchar por ella |
Lutar por ela |
|
|
Tú y yo, ale, ale, ale |
Tu e eu, alê, alê, alê |
Go, go, gol, ale, ale, ale |
Vá, vá, gol, alê, alê, alê |
Arriba va. El mundo está de pie |
Levante vá. O mundo está de pé |
Go, go, gol. Ale, ale, ale |
Vá, vá, gol. Alê, alê, alê |
|
|
La vida es competición |
A vida é competição |
Hay que soñar ser campeón |
Há que sonhar ser campeão |
La copa es la bendición |
A taça é uma bênção |
La ganarás, go, go, go |
Você ganhará, vá, vá, vá |
|
|
Tu instinto natural, vencer a tu rival |
Teu instinto natural, vencer o teu rival |
Tienes que pelear por una estrella |
Tens que brigar por uma estrela |
Consigue con honor la copa del amor |
Conquiste com honra a taça do amor |
Para sobrevivir y luchar por ella |
Para sobreviver e lutar por ela |
Luchar por ella |
Lutar por ela |
Luchar por ella |
Lutar por ela |
|
|
Tú y yo, ale, ale, ale |
Tu e eu, alê, alê, alê |
Go, go, gol, ale, ale, ale |
Vá, vá, gol, alê, alê, alê |
Arriba va. El mundo está de pie |
Levante vá. O mundo está de pé |
Go, go, gol. Ale, ale, ale |
Vá, vá, gol. Alê, alê, alê |
|
|
Como Caín y Abel es un partido cruel |
Como Caim e Abel é um jogo cruel |
Tienes que pelear por una estrella |
Tens que brigar por uma estrela |
Consigue con honor la copa del amor |
Conquiste com honra a taça do amor |
Para sobrevivir y luchar por ella |
Para sobreviver e lutar por ela |
Luchar por ella |
Lutar por ela |
Luchar por ella |
Lutar por ela |
|
|
Tú y yo, ale, ale, ale |
Tu e eu, alê, alê, alê |
Go, go, gol, ale, ale, ale |
Vá, vá, gol, alê, alê, alê |
Arriba va. El mundo está de pie |
Levante vá. O mundo está de pé |
Go, go, gol. Ale, ale, ale |
Vá, vá, gol. Alê, alê, alê |
|
|
Tú y yo, ale, ale, ale |
Tu e eu, alê, alê, alê |
Go, go, gol, ale, ale, ale |
Vá, vá, gol, alê, alê, alê |
Arriba va. El mundo está de pie |
Levante vá. O mundo está de pé |
Go, go, gol. Ale, ale, ale. |
Vá, vá, gol. Alê, alê, alê. |