Gírias costa-riquenhas / Regionalismos de Costa Rica
-
guato
cachorro -
güila
namorada, mulher jovem -
plata
dinheiro, grana -
monchar
comer -
jama
comida -
tapis
bêbado, embriagado -
chepe
San José (capital de Costa Rica) -
pinche
tacanho, avarento, pessoa sovina -
pura vida
legal, muito bom (boa); algo agradável, positivo -
pendejo
pessoa medrosa, covarde -
marimacha
lésbica -
bretear
trabalhar -
brete
trabalho, emprego -
mejenga
pelada, jogo de futebol informal -
nerdo
pessoa inteligente ou estudiosa -
rubia
cerveja -
roco
pessoa velha -
pargo
pessoa preguiçosa, vagabundo -
paca
polícia -
mae
Rapaz, cara. Refere-se a uma pessoa qualquer.
Aprenda hoje
Pasarse de la rayaPassar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...
mais...